Recenzie | BookHUB

Browsing: Recenzie

„Numărul 2” – măștile vieții și roluri nejucate

By Gabriela Avram on 13 februarie 2024 Recenzie

David Foenkinos este un romancier, dramaturg și scenarist francez, autor al mai multor romane de succes și câștigător al mai multor premii literare semnificative: Premiul François Mauriac, Premiul Roger-Nimier, Premiul Jean Giono, ș.a.m.d. În anul 2022, îi apărea la Gallimard romanul Numéro Deux, tradus la începutul anului 2024 la Humanitas Fiction, în colecția Raftul Denisei, de Iuliana Glăvan. Încă de la început, cititorul este înștiințat că în carte sunt preluate și fapte reale, dar puternic împletite cu ițele ficțiunii, creând tabloul existenței unui personaj cu totul aparte. Romanul are o structură cronologică, simetrică, fiind împărțit în patru mari părți, urmărindu-se…

Cum să oprești timpul

By Mihaela Nicolae on 11 februarie 2024 Recenzie

„Tot ce poţi face cu trecutul este să-l porți cu tine de colo până colo, simțindu-i greutatea cum crește încet, încet, rugându-te să nu te zdrobească definitiv.” Matt Haig Romanul lui Matt Haig este scris la persoana I, din perspectiva unui om care trăiește mai multe vieți. Scris lejer, într-un limbaj accesibil, cu o schemă narativă simplă, Cum să oprești timpul este derutant prin complexitatea problemelor legate de temporalitate – elasticitatea psihologică a timpului, viețile succesive, durerea de a supraviețui morții celor dragi, sensul vieții și diminuarea lui, semnele îmbătrânirii. Tiparele umane nu diferă foarte mult de la o epocă…

Războiul bumbilor

By Mihaela Nicolae on 10 februarie 2024 Bookhub Kids, Recenzie

„Și unde mai pui că, atunci când om fi mari, o s-ajungem la fel de proști ca ei!” Louis Pergaud Așezat sub semnul lui Rabelais datorită limbajului, pe alocuri, neacademic, dar și umorului neprefăcut, romanul lui Louis Pergaud demască, fără să facă morală plictisitoare, ipocrizia adulților. Istoria se repetă, chiar dacă trecerea anilor îi împiedică pe oamenii mari să-și amintească și să accepte că și ei au căzut destul de devreme în tentația de a fi violenți. Copilăria și adolescența sunt vârste care au glorie, însă nu sunt deloc teritorii paradiziace. Publicat în 1912, Războiul bumbilor face parte dintr-o serie…

„Soare întunecat” – a străbate timpul și istoria în antiteză

By Gabriela Avram on 6 februarie 2024 Recenzie

Éric-Émmanuel Schmitt este prozator, dramaturg și filozof francez, autor a numeroase romane, piese de teatru, opera bucurându-se de un mare succes la nivel internațional. În limba română, i-au fost traduse la Humanitas Fiction operele, dedicându-i-se o serie de autor omonimă. Începând cu anul 2022, aceeași editură a tradus primele trei volume din seria Străbătând secolele (Paradisuri pierdute, Poarta cerului și Soare întunecat), o incursiune în trecut, în istorie, proiectată în opt volume, care cuprind epoci diferite, contexte istorice diferite și o poveste de dragoste constantă, între doi nemuritori. La începutul anului 2024, Doru Mareș a tradus din limba franceză, la…

Polifonie

By Viorica Stăvaru on 4 februarie 2024 Recenzie

Irene Sola este o tânără și extrem de talentată scriitoare catalană. Toate cele trei romane ale sale s-au bucurat de o primire entuziastă, fiind distinse cu numeroase premii naționale și internaționale. Irene Sola este cunoscută și ca un artist vizual original, cu lucrări expuse în mai multe galerii din Catalonia și din străinătate. În literatură, tânăra scriitoare a debutat cu un volum de versuri, în 2012, distins și acesta cu Premiul Amadeu Oller. Eu cânt și muntele dansează (Canto jo i la muntanya balla, 2019, Humanitas Fiction, 2023) este al doilea roman al său, carte care a primit Premiul pentru…

Grand Hotel Europa – lumi între apusuri și răsărituri

By Gabriela Avram on 30 ianuarie 2024 Recenzie

Ilja Leonard Pfeijffer este un poet, romancier, dramaturg și eseist neerlandez, autor a zeci de romane de poezie și proză, premiat pentru romanul La Superba cu Libris Literature Prize. În anul 2018, a publicat romanul autobiografic Grand Hotel Europa, tradus în limba română de Irina Anton, în anul 2023, la Editura Nemira. Titlul romanului cuprinde valențele tematice ale scrierii, semnificând numele unui loc în care trecutul se conservă, într-o bună măsură, până în momentul în care va fi invadat de un prezent și viitor rapide și greu de adaptat, de înțeles, dar, în același timp, numele cărții suprinde și grandoarea…

Între Wittgenstein, David al lui Michelangelo, un bulgăre de Hum(ă)e și alte nimicuri

By Adi George Secară on 29 ianuarie 2024 Recenzie

Dacă începem eseul asupra celei mai recente cărți scrise de Ionuț Iamandi (cronicăritul, și nu numai, la cărți, având rubrică permanentă în „Dilema veche”, îi dă, probabil, idei interesante!) cu citarea celor patru stâlpi ai înțelepciunii împărțirii cărții în patru părți (pardon, moto-urile la aceste patru părți) vom înțelege numai parțial trimiterile din titlul de mai sus. Se începe chiar cu Hume, tratat nu ca pe un bulgăre, ci ca pe un arsenal de bulgări care pot declanșa unul-două sisteme filosofice, dacă nu chiar niște avalanșe de idei (oarecum contrar spiritului wittgensteinian, dar se pot arunca niște scări și după…

„Această dragoste care ne leagă. Reconstituirea unui asasinat” – o analiză

By Gabriela Avram on 23 ianuarie 2024 Recenzie, Recomandari

Doina Jela este scriitoare, editoare și publicistă, autoare a numeroase volume de proză, dintre care se distinge trilogia Efectul Fluturelui, Villa Margareta și Cuibul din inima ei, dar și volumele de cercetare, precum Drumul Damascului și Această dragoste care ne leagă. Reconstituirea unui asasinat. Cel din urmă volum se constituie într-o cercetare riguroasă despre ultimii ani de viață și de libertate ai Ecaterinei Bălăcioiu-Lovinescu, fosta soție a criticului literar Eugen Lovinescu și mama Monicăi Lovinescu. În 1947, tânăra Monica Lovinescu pleca la Paris, cu o bursă de studiu, fără a-și proiecta de la început să rămână în Occident, lăsând în…

Mai este oare acesta un om? – despre umanitate în iureșul istoriei

By Gabriela Avram on 17 ianuarie 2024 Recenzie

Primo Levi a fost chimist și scriitor italian, care la începutul anului 1944 a fost deportat la Auschwitz, unde a rămas până în luna ianuarie 1945. Despre ororile Holocaustului, propria experiență și metamorfozele umanului în inuman sub semnul megalomaniei, fricii și trădării a scris volumul Mai este oare acesta un om?. Deși început în decembrie 1945, volumul de față a fost publicat prima dată în anul 1958, fiind reeditat de numeroase ori, iar pentru prezenta ediția în limba română, traducerea din italiană și postfața se datorează Doinei Condrea Derer, la Editura Art, în anul 2022. Despre Holocaust și ororile politicii…

Acceptarea propriilor imperfecțiuni și disfuncționalități prin lentila filosofică contemporană, dar pe înțelesul tuturor

By Oana Cosma on 15 ianuarie 2024 Recenzie

Mai toată lumea aștepta cu nerăbdare debutul secolului al XXI – lea, despre care se făcuseră deja numeroase considerații. Multitudinea de provocări cărora a trebuit să le facem deja față în cei 23 de ani deja scurși (crize financiare și economice, calamități naturale care mai de care, războaie regionale, încălzirea globală care pare scăpată de sub control, pandemii…) au infirmat o mare parte dintre prognosticuri, ceea ce accentuează neliniștile personale ale multora dintre cei preocupați să își găsească locul într-o societate ale cărei valori sunt aparent zdruncinate. Atacurile armate aparent inexplicabile, creșterea semnificativă a cazurilor de violență domestică, înmulțirea numărului…

Rețetele copilăriei ca studiu de caz pentru istoria recentă (a noastră și a celor de lângă noi)

By Oana Cosma on 14 ianuarie 2024 Recenzie

Librăriile românești alocă de la an la an din ce în ce mai mult spațiu cărților dedicate artei culinare și gastronomiei, într-un context cotidian agitat, complex, în care producătorii se luptă să fidelizeze cât mai mulți consumatori cu putință, ceea ce presupune adeseori demersuri dificile, generate de constrângerile climatice și economice severe ale fermierilor și agricultorilor, de creșterea numărului de adepți ai unor „diete” mai mult sau mai puțin sănătoase, dar și de creșterea susținătorilor stilului de viață vegan (cu toate variantele acestuia). Este un loc comun deja faptul că economia de stat, centralizată și planificată specifică regimului totalitar de…

Cronici de familie (note de lectură)

By Viorica Stăvaru on 14 ianuarie 2024 Recenzie

Finalul de an m-a găsit citind, în paralel, două romane în care sunt prezentate și analizate relațiile de familie, disfuncționalitățile din ce în ce mai evidente și destrămarea acesteia, simbolică pentru societatea contemporană. Disoluția unui grup (în cazul acesta familia) are întotdeauna mai multe cauze, aparent minore la început, aproape insurmontabile ulterior: minciunile, diminuarea afectivității, lipsa comunicării și a transparenței în relație, tendințele divergente, presiunea socială, depărtarea geografică, etc. La începutul unui celebru roman al său, prozatorul rus L. N. Tolstoi scria că „toate familiile fericite seamănă între ele, dar fiecare familie este nefericită în felul ei”. Controversată sau nu,…

„Iluminismul. Căutarea fericirii. 1680 – 1790” – o analiză

By Gabriela Avram on 10 ianuarie 2024 Recenzie

Ritchie Robertson este profesor de limbă și literatură germană, scriitor și academician, iar unul dintre cele mai recente titluri ale sale este The Enlightenment. The Pursuit of Happiness, 1680-1790, publicat în anul 2020 și tradus în limba română de Andreea Popescu, în anul 2023, la Editura Litera. Cartea este structurată în 14 părți echilibrat organizate, cuprinzând, în ordine cronologică, toate palierele de analiză, semnificative pentru identitatea curentului iluminist. Intervalul cronologic supus studiului este bine delimitat și semnificativ istoric: din perioada primelor elemente ale Iluminismului, adoptarea și aplicarea lor, hermeneutica iluministă până în secolul modernității, veacul al XVIII-lea, definit de marile…

Abisuri personale

By Mihaela Nicolae on 9 ianuarie 2024 Recenzie

„Așa erau ei doi în puținele lor vizite. Ca doi inși cărora destinul le prezentase o asemenea notă de plată, încât orice vor fi cumpărat, se dovedise în cele din urmă prea scump.” Gianfranco Calligarich Abisuri personale este o carte interesantă, însă nu neapărat prin povestea din prim-plan, singura urmărită cu multă curiozitate, cu interes, de parcă ar fi o partidă de cărți jucată în cazinourile unei Capitale cu ieșire la mare. Două lucruri mi se par cu adevărat interesante în romanul Abisuri personale. În primul rând, felul în care se spune povestea, din perspectiva unui martor care, deși ține…

Refugiul timpului

By Mihaela Nicolae on 8 ianuarie 2024 Recenzie

„Toate poveștile întâmplate se aseamănă, fiecare poveste neîntâmplată e neîntâmplată în felul său.” (p. 53) Sunt pagini în Refugiul timpului, cartea lui Gheorghi Gospodinov, care au frumusețea cinematografică a filmului Youth regizat de Paolo Sorrentino sau, dacă preferați, a romanului dickensian Marile speranțe – Miss Havisham și-a construit un refugiu al timpului, prinsă cum este în pânze de păianjen, imagine teribilă a slăbiciunii de a trăi în trecut. Nostalgia este o capcană. În esență, ca în orice roman de idei, acțiunea și personajele rămân marginale. Condamnat la uitare, Gaustin este agentul unei adevărate molime, asemănătoare cu aceea descrisă în Eseu…

Pallady. Ulise legat de catarg

By Mihaela Nicolae on 7 ianuarie 2024 Recenzie

„Crezuse că el nu mai are ce pierde, că a pierdut deja tot, oricum n-avea ca alții case și averi. Uite că n-avusese dreptate.” Anca Vieru Portretul realizat pictorului Theodor Pallady, cu farmec și bună documentare, de Anca Vieru ne trimite în primul rând la muzeu, să vedem tablourile care conțin, în esență, povestea vieții sale. Apoi, imediat, la Henri Matisse și la impresionism, dar și la povestea, mai cunoscută poate, a unui tablou, „La blouse roumaine”. Pallady. Ulise legat de catarg este însă și istoria unei lumi dispărute, îngropate la propriu sub ruinele pricinuite de bombardarea Bucureștiului și la…

Borges și eu

By Mihaela Nicolae on 7 ianuarie 2024 Recenzie

„Cum anume le facem față propriilor noastre suflete a fost singura întrebare care mai merita pusă în acel moment.” Jay Parini Jay Parini scrie o carte despre Jorge Luís Borges, evocând o întâlnire care, deși nu a fost de durată, a contat fundamental pentru tânărul poet american. Întâlnirea a avut loc în Scoția, la Universitatea St. Andrews, unde Parini este înscris la doctorat, și se transformă într-o călătorie prin marea literatură a lumii, dar și prin Highlands, ținut al cețurilor. Don Quijote pleacă la drum cu scutierul său. Pentru că m-a interesat mai ales Borges, mi s-a părut că sunt…

Fata care s-a transformat în bețișoare

By Mihaela Nicolae on 6 ianuarie 2024 Recenzie

„Încă nu-mi venea să cred. Dar, chiar dacă era incredibil, era adevărat.” Natsuko Imamura În cartea aceasta, Natsuko Imamura folosește o tehnică narativă impecabilă, care face imposibilă (sau greu predictibilă) anticiparea evenimentelor și evoluția lor. Cititorul nu are nici cea mai mică idee de ce s-ar putea întâmpla. Este mereu luat prin surprindere de întorsătura lucrurilor prezentate în stil detectivist, cu informații clare și precizări făcute în ritm rapid, ca într-o analiză de caz. Apoi, ceva se schimbă și, un timp, ai impresia că proza analizează din punct de vedere psihologic apariția frustrărilor și a complexelor, a mecanismelor de instalare…

Stela

By Mihaela Nicolae on 4 ianuarie 2024 Recenzie

„Să fii de folos pe lumea asta, să aibă lumea nevoie de tine, asta contează. Și să faci un lucru cu rost.” Simona Goșu Pentru Stela, sâmbătă e cea din urmă zi. Fiecare capitol din romanul Simonei Goșu stă sub semnul unei zile care are partea ei de neprevăzut. Lucrurile curg totuși pe un făgaș prestabilit, ca viața Stelei, tipul femeii care-și caută necontenit menirea. Frumusețea acestui personaj prezentat realist, cu multă grijă la detalii psihologice, vine din felul în care face față, cu destulă grație, demonilor interiori. Ilustrând tipologia mediocrității, Stela are momente de autentică strălucire, amintind de vitalitatea…

Pluta Meduzei – despre supraviețuire în termenii necesității

By Nona Rapotan on 3 ianuarie 2024 Recenzie

Despre Pluta Meduzei poate că ați mai auzit, sau chiar ați văzut tabloul lui Théodore Géricault. O plută pe care o mână de oameni încearcă să supraviețuiască, se agață cu disperare de viață, fără ca niciunul dintre ei să aibă certitudinea că vor reuși. Un tablou care n-are nimic în comun cu opera lui Ivan Aivazovsky, alt pictor fascinat de ape, dar din ale căror tablouri oamenii aproape că lipsesc cu desăvârșire. În tabloul Pluta Meduzei oamenii sunt totul, apa devine pretextul pentru tragedia acestora, dar din compoziție mai intuim ceva: nu apa mării e vinovată pentru ceea ce li…

Astfel de lucruri mărunte

By Mihaela Nicolae on 3 ianuarie 2024 Recenzie

„Furlong simți cum camera se micșorează în jurul lui, iar tapetul cu modelul său repetitiv, lipsit de sens i se îndesă în fața ochilor. Îl cuprinse un dor de ducă și-și închipui că e singur, în vechile lui haine, umblând de-a lungul unui câmp întunecat.” Claire Keegan Proză densă cu tentă psihologică, romanul lui Claire Keegan este o radiografie a abrutizării colective, pe fundalul unei crize economice dintr-un oarecare orășel irlandez. În prim-planul prozei rămâne figura lui Bill Furlong, un bărbat de patruzeci de ani, cu familie așezată, având, aparent, toate motivele pentru a fi, dacă nu fericit, cel puțin…

Povești în oglindă

By Viorica Stăvaru on 2 ianuarie 2024 Recenzie

Început în noiembrie 2022 și terminat la final de februarie 2023, potrivit notei autorului, romanul lui Bogdan Crețu, Mai mult decât dragostea, pare scris dintr-o suflare, într-un soi de transă. Un maraton de 449 de pagini care palpită, scoțând la suprafață, una câte una, viețile unor personaje ale căror povești întrețesute febricitează lectura. Romanul are această structură în straturi, mozaicată, din poveștile când alternative, când suprapuse/imbricate ale tuturor personajelor care ies pentru un timp în prim-plan, depănându-și confesiunea, apoi se retrag în conul de umbră al ascultătorilor celorlalte povești: povestea lui Vlad, povestea Sarei, poveștile fiecăruia dintre părinții acestor doi adolescenți,…

Puterea artei – interdependența ochi – istorie

By Gabriela Avram on 28 decembrie 2023 Recenzie

Simon Schama este profesor de istorie și istoria artei la Columbia University, autor The New Yorker, realizator și prezentator a mai multor documentare culturale pentru BBC, PBS și History Channel. În anul 2006, publica volumul The Power of Art, care a stat la baza documentarului eponim, câștigător al International Emmy Award for Best Arts Programming, în anul 2007. În anul 2023, cartea a fost tradusă din limba engleză de Louis Ulrich, fiind și autorul notelor explicative, la Editura Pandora M, în colecția Anansi Mentor, coordonată de Bogdan-Alexandru Stănescu. Cartea este structurată în opt părți, secvențiate cronologic, începând cu pictorul Caravaggio…

Când zeii mai și „coboară” pe pământ (scoțian). O (p)roză…

By Adi George Secară on 28 decembrie 2023 Recenzie

Poate titlul cronicii de întâmpinare este un pic prea pretențios și fals mistic! Dar Borges și… Borges, că doar despre ei este vorba (a se vedea și „Pentru un nou capitol al Bibliei (agnostice?) după Borges”, tot aici, pe Bookhub.ro!), sunt niște zei, sau măcar niște semi-zei, dacă nu chiar niște eroi ai literaturii! Dar și ai vieții epopeice, dihotomia fiind clară după ce citești acest roman experimental al lui Jay Parini, un roman șarmant, care i-ar fi plăcut cu siguranță chiar lui Borges, personajul Borges declarând (p.285): „-Dar eu ador clișeele. Ți-ar plăcea să respiri întruna un aer care…

De câtă nerușinare este nevoie ca să scrii poezie?

By Nona Rapotan on 27 decembrie 2023 Recenzie

III (mărunte mai trebuie să fie poruncile care încap într-o singură carte) Există o rubrică pe Bookhub, unde n-a mai contribuit de multă vreme niciunul dintre noi, cei care scriem pentru acest site; mă refer la „Cărți aproape uitate” și la ea m-am gândit când am citit Nerușinarea. Numai că pentru această carte titlul perfect de rubrică ar fi „Cărți aproape ignorate”. Ioan T. Morar e scriitorul care va plăti tot timpul tribut vocației care l-a făcut cunoscut lumii literare din România și anume aceea de jurnalist Cațavencu. Două etichete nu i se vor dezlipi niciodată de pe profilul lui…

Apa care nu sapă în albie și nici ușă nu are

By Nona Rapotan on 26 decembrie 2023 Recenzie

ei nu se tem leagănă-ți primejdie șoldurile și treci pe partea cealaltă unde nu s-au născut încă oameni nenăscuții n-au învățat să se teamă Un volum paradoxal de… bun. O știam pe Luminița Potîrniche, nu sunt la primul volum scris de ea, mă așteptam la o carte densă în emoții, reverii și imagini solitare, dar care converg toate într-un singur punct, numai că așteptările mi-au fost depășite cu mult. Pentru cei născuți (sau/și crescuți) la mal de Dunăre, apa nu doar că are ceva magic în ea, dar înainte de orice are putere. Puterea acesteia este mai prezentă în viețile…

Bazaconiile n-au nimic în comun cu poezia

By Nona Rapotan on 26 decembrie 2023 Recenzie

La sfârșit de mai, anul acesta, primeam de la autor volumul, cu rugămintea expresă să-l citesc. Mi s-a părut un pic ciudată insistența, rămân la credința că atunci când oferi o carte, o faci din n motive și cu speranța că va fi și citită. La urma urmei, dreptul de a selecta lecturile e un drept primordial al oricărui cititor, inclusiv al unuia „profesionist” (mă refer la criticii de specialitate aici). Cu o copertă gândită special în note arhaice, cu fragmente de desene și imagini redate într-un format antichizat șu cu un titlu cel puțin pompos, cartea a rămas necitită…

„Astfel de lucruri mărunte” – despre identitate, căutare și salvare

By Gabriela Avram on 20 decembrie 2023 Recenzie

Claire Keegan este o scriitoare irlandeză, ale cărei scrieri au fost bestseller internațional, unele au fost ecranizate și, cele mai multe, multipremiate. În anul 2021 publica volumul Small things like these, tradus din limba engleză, în anul 2023, la Pandora M, colecția Anansi Contemporan, de Iulia Anania, cu titlul Astfel de lucruri mărunte. Apariția sa a produs numeroase ecouri în lumea literară internațională, fiind câștigătorul Orwell Prize For Political Fiction, nominalizat la Booker Prize 2022 și Dublin Literary Award 2023. Romanul este povestea unei căutări identitare, unei continue lupte între ce ar fi putut fi și ce a fost, între…

„Otomanii. Hani, cezari și califi” – O analiză

By Gabriela Avram on 19 decembrie 2023 Recenzie

Marc David Baer este profesor de istorie la London School of Economics and Political Sciences și autor al mai multor lucrări despre istoria turcilor, dovedindu-și văditul interes despre lumea orientală. În anul 2021, publica volumul The Ottomans: khans, caesars and caliphs, tradusă în limba română de Monica Mărgărint, în anul 2023, la Editura Humanitas, sub numele Otomanii. Hani, cezari și califi. Cartea este structurată în 22 de capitole, dintre care primele șapte capitole construiesc istoria dinastiei otomane de la Osman până la Soliman I, următoarele tratează legăturile imperiului cu marile evenimente ale modernității, pentru a se reveni, ulterior, la narațiunea…

Neliniște – la granița dintre viață și istorie

By Gabriela Avram on 11 decembrie 2023 Recenzie

Zülfü Livaneli este un scriitor contemporan turc, o voce puternică a literaturii moderne, cu interese accentuate în sfera civică și socială, fiind, în același timp regizor, compozitor, cantautor și scenarist. În urma implicării civice, autorul a cunoscut condamnarea la închisoare, amenințări și, în cele din urmă, exilul timp de unsprezece ani. Operele sale au fost multipremiate la nivel internațional și apreciate la superlativ de critica literară. Neliniște a fost publicat în anul 2017, sub numele original de Huzursuzluk și tradus din turcă, în anul 2023, la Humanitas Fiction, în colecția Raftul Denisei, de Maria Miu, căreia îi aparțin și notele…