Recenzie | BookHUB

Browsing: Recenzie

Libelula

By Mihaela Nicolae on 11 octombrie 2026 Recenzie

„Într-o seară, Eva îi trimise un mesaj pe Instagram. O poezie în limba engleză despre un băiat care întârziase la școală din cauza unui nor.” (Doina Gecse-Borgovan) Ca stil, Libelula Doine Gecse-Borgovan se apropie de Ultima provocare de Adina Rosetti, alt roman despre psihologia vârstelor – limbaj actual, vioiciune a frazei, personaje bine definite psihologic, tehnică bună a suspansului. Totuși, în Libelula rămâne, ca în toate cărțile interesante despre adolescență, amprenta acelui glorios (și dureros, și tandru) De veghe în lanul de secară al lui J.D. Salinger. Tudor nu este, ca personaj, copia perfectă a lui Holden Caulfield, dar vârsta…

Varegul

By Mihaela Nicolae on 11 octombrie 2026 Recenzie

„…vorbea cu siguranța omului care aflase de ce trăiește.” (Flavia Teoc) Complexitatea acestei proze istorice, cu inserții psihologice, vine din suprapunerea unei problematici de arheologie culturală pe o structură lingvistică de sorginte poetică. Varegii sunt, în esență, războinicii ideali, niște străini care coboară din zona calmă a fiordurilor vikinge către spații solare, cu livezi de portocali și fânețe bogate. Varegii descoperă, fără să o judece, lumea condusă de patimi și de vanitatea măruntă, de dorința de putere care justifică orice păcat. Despre varegii care au ajuns în Dobrogea, după ce traversaseră Marea Baltică și lacul Ladoga, pe Nipru, până la…

Despre artă, despre pasiune și despre Veneția – Mathias Enard, Dorință

By Emma Neamtu on 11 octombrie 2026 Recenzie

Unele cărți se citesc pe îndelete, se savurează, fiindcă se desfășoară lent, își dezvăluie treptat conținutul, te cuprind și te ademenesc, îți provoacă și intelectul, și simțurile, devin un spectacol total, dar unul ce le apare doar celor care au răbdarea să aprecieze înlănțuirea frazelor, sclipirea unei imagini în desfășurarea unor jocuri de cuvinte, corespondența dintre sunetele instrumentului mânuit de un personaj și ritmul cuvintelor ce evocă acele sunete. O astfel de carte este Dorință, scrisă de Mathias Énard, tradusă în românește de Cristian Fulaș și publicată la Editura Nemira, în colecția Babel, anul 2019. Este o carte fastuoasă nu…

Șaptesprezece garoafe. Casa de Windsor și naziștii. O analiză

By Gabriela Avram on 8 octombrie 2026 Recenzie

Andrew Morton este jurnalist și scriitor englez, lucrând pentru publicații importante precum Daily Star, Daily Mail. A scris numeroase biografii ale unor figuri publice celebre, dar și ale unor membri ai familiei regale britanice. S-a bucurat de mare succes la public, multe dintre cărțile sale devenind bestseller. În 2015, a publicat volumul 17 carnations: The Royals, the Nazis, and the Biggest Cover-Up în History, volum tradus de Simona Preda la Editura Corint cu titlul Șaptesprezece garoafe. Casa de Windsor și naziștii, în anul 2025, în colecția Corint Istorie. Încă din titlu, cartea stârnește interesul pasionaților de istorie și nu numai,…

„E mai ușor să mori decât să iubești” de Ahmet Altan

By Emma Neamtu on 8 octombrie 2026 Recenzie

Penultimul roman al Cvartetului otoman, scris de Ahmet Altan, a apărut la Editura Trei, în Colecția Anansi. Contemporan, traducerea și notele de Luminița Munteanu, în anul 2026. Titlul, E mai ușor să mori decât să iubești, indică organizarea conținutului ficțional, conform modului în care personajele trăiesc cele două experiențe umane fundamentale, iubirea și moartea. Fiecare dintre personaje este un învins în ceea ce privește iubirea, chiar dacă unele cupluri par a se bucura o perioadă de o relație fericită. Ragip și Dilara, Rukiye și Tevfik, Nizam și Anya, Hikmet și Dilevser, Șeyh Efendi și Mihrișah Sultan sunt, rând pe rând,…

Cafea, tutun, dulceți. Deliciile Orientului în Țările Române. O analiză

By Gabriela Avram on 30 septembrie 2026 Recenzie

Tudor Dinu este profesor abilitat la Universitatea din București, unde predă limbă, literatură și cultură greacă. A fost profesor invitat al mai multor universități din Atena, Salonic, Tracia, Berlin, Cipru etc. Studiile sale s-au transpus în lucrări de referință, fiind un cercetător de seamă al regimului fanariot în Țările Române. Atenția i-a îndreptată în special spre sfera socială, politică, a gândirii și a imaginarului influenței grecești și otomane în spațiul românesc. După masiva lucrare despre regimul fanariot (3 volume publicate la Editura Humanitas), istoricul a scris alte lucrări de referință, printre care cea mai recentă, publicată în 2026, la aceeași…

Muzele lui Brâncuși. O analiză

By Gabriela Avram on 26 septembrie 2026 Recenzie

Doina Lemny este istoric de artă, muzeograf și cercetătoare franco-română, specializată în opera lui Constantin Brâncuși. Este autoarea mai multor volume dedicate operei sculptorului român, fiind distinsă cu premii importante, printre care: Premiul de excelență al artelor și culturii acordat de Institutul Cultural Român (2018), Diploma „Distincția culturală” de către Academia Română (2018), etc. În 2022, cercetătoarea a publicat Brancusi et ses muses, carte tradusă în 2026 la Editura Vremea, în colecția Arte, de către Silvia Colfescu, fiind un proiect susținut de CPI România. Încă de la început, volumul de față intrigă prin tema propusă – o privire aruncată spre…

Cronică de familie (impresii de lectură)

By Viorica Stăvaru on 21 septembrie 2026 Recenzie

Nelio Biedermann, originar din Zurich, este deja considerat, la doar douăzeci și trei de ani, un fenomen în lumea literară internațională. Vârsta foarte tânără și talentul literar deja exersat, fiind autorul a două volume cu real succes la public și la critica de întâmpinare, fac din acesta un scriitor de forță, al cărui parcurs artistic este deja urmărit cu interes. Cu romanul Lázár, nominalizat la un prestigios premiu în anul 2025 și tradus în peste douăzeci și cinci de limbi (printre care și limba română), Nelio Bierdermann cunoaște, deja, iată, la numai douăzeci și trei de ani, consacrarea literară. Se…

Alan Garner, Vrăjitor Rătăcitor

By Emma Neamtu on 20 septembrie 2026 Recenzie

Apărut în traducerea din limba engleză și cu notele realizate de Iulia Anania, la Editura Trei, în anul 2026 (în original, Treacle Walker, 2021), Vrăjitor Rătăcitor de Alan Garner este în aparență o carte pentru cei mici, dar care, în realitate, dă dovadă de complexitate și de subtilitate a semnificațiilor. Acesta este un roman de aventuri fabuloase, care îmbină elemente din folclor, mitologie și istorie pentru a crea un univers ficțional plin de fantezie, pentru cititori de toate vârstele. Indiciile presărate de-a lungul poveștii cer o lectură atentă pentru a fi dezlegate, fiindcă autorul nu oferă nimic în legătură cu…

Zăpezi de tei

By Mihaela Nicolae on 13 septembrie 2026 Recenzie

„Pentru că basmele de viață merg mai departe, e clar. Dacă ești atent, le vezi.” (Anca Nedelcu) Zăpezi de tei este un roman al relațiilor începute în timpul școlii generale, perioadă a generozității și a candorii. Acest tip aparte de prietenie, suspendat ani la rând, dar rămas puternic, depășește o serie de probe ale omeniei. Oamenii se știu de când erau copii și de aceea comunicarea dintre ei este mai bună. Anca Nedelcu este profesor universitar la Facultatea de Psihologie și Științele Educației, Universitatea București, și autoare, împreună cu fiica sa, a volumului Genialii. Fără îndoială, în buna structurare a…

Întotdeauna mă întorc la iluzie – despre Saraab de Cristian Fulaș

By Nona Rapotan on 12 septembrie 2026 Recenzie

Pentru cineva ca mine, suficient de cerebrală, încât judec foarte aspru operele celor pe care-i apreciez cel mai mult – dezamăgirile sunt crunte și adeseori fac imposibilă întoarcerea – să devin fanul unui scriitor ține de domeniul imposibilului. Cu toate acestea, am câțiva scriitori contemporani pe care-i citesc constant, revin la ei cu fiecare nouă apariție, motivele fiind foarte variate. După ce-am citit forma tăcerii mi-am zis că aici e capăt de drum, nu poate să mai scrie ceva la fel de frumos (a se citit foarte bun) după asta. Și, totuși, Cristian Fulaș, căci despre el este vorba, a…

Război sau pace. Pseudo-jurnal de pe frontiera de est. O analiză

By Gabriela Avram on 10 septembrie 2026 Recenzie

În contextul războiului de la granițele României și al conflictului din Orientul Mijlociu, într-o perioadă în care întreaga lume își îndreaptă din nou atenția spre investiții semnificative în tehnologia defensivă, Alina Mungiu-Pippidi a publicat la Editura Polirom volumul Război sau pace. Pseudo-jurnal de pe frontiera de est, care suprapune în straturi cronologice episoade sociale, politice, economice și militare din ultimele decenii. În cele patru părți, autoarea realizează o analiză lucidă și riguroasă, cu accente ale experienței personale, a anilor care au precedat căderea comunismului în Europa, dar și a celor care i-au succedat, ajungând până în contemporaneitate. Nu este un…

Banii, o tehnologie socială complexă descifrată cu ajutorul unui economist și a unui jurnalist

By Oana Cosma on 9 septembrie 2026 Recenzie

De câțiva ani încoace, mai bine zis de prin 2008, tot auzim de crize financiare și economice, de inflație, recesiune și alți termeni asociați îndeobște cu scăderea nivelului de trai, restricții, șomaj și alți indicatori care au ajuns repere ale cotidianului, oriunde ai fi pe glob. Creșterea și descreșterea economică au însoțit evoluția omului încă din primele momente ale organizării sale sociale, de grup, deci cu mult înainte de a fi conștient de specificul său față de restul regnului animal, dar cea mai mare parte a termenilor cu care economiștii încearcă să ne familiarizeze au fost introduși treptat în circuitul…

Betty Smith – În Brooklyn crește un copac

By Emma Neamtu on 5 septembrie 2026 Recenzie

Scris în 1943 și tradus în limba română pentru Youngart de către Alexandra Columban, unde a apărut în anul 2019, în colecția Youngretro, romanul În Brooklyn crește un copac face parte dintre cărțile pe nedrept ignorate și a căror miză este mai mare decât ne lasă aparențele să credem. Dimensiunea cea mai importantă a universului ficțional constă în trecerea protagonistei, Francie Nolan, de la copilărie la prima tinerețe, de unde impresia că romanul se adresează mai ales adolescenților. Însă perspectiva acesteia nu este unică, fiindcă i se alătură vocea mamei și a celorlalte femei din familie, vocea tatălui și a…

Grace de Monaco. Povestea unei prințese. O analiză

By Gabriela Avram on 3 septembrie 2026 Recenzie

Jean des Cars este un istoric specializat în istoria marilor dinastii regale din Europa și autor al mai multor lucrări de specialitate despre marile familii regale europene. În 1999, publica volumul Inoubliable Grace de Monaco, lucrare ajunsă la ediția a II-a la Editura Corint (2025), în traducerea Dianei Morărașu, cu o prefață de Irina-Margareta Nistor. Grace Kelly, americancă, de origine pe jumătate irlandeză, a fost întruchiparea actriței de mare succes de la Hollywood, un destin ca o poveste dintr-un film diferit de cele în care juca, devenită o prințesă iubită în micul stat Monaco și apreciată de întreaga lume. Biografia…

Tăcerea vine prima

By Mihaela Nicolae on 31 august 2026 Recenzie

„Răbdarea noastră s-a născut odată cu lumea, țesem cu ea pânze de păianjen, în care am învățat să prindem și să ținem pe loc.” (Ana-Maria Stăncescu) Roman remarcat și premiat, Tăcerea vine prima pune în evidență forța narativă a persoanei I, când tematica ține de procese și relații sensibile, traversări de labirinturi interioare, pasaje existențiale, feminitate, povești de familie. Ca o interfață, tăcerea ascunde sau lasă la vedere frânturi din viața lăuntrică a personajelor. Paradoxal, tăcerea devine o formă de comunicare eficientă, atunci când oamenii se cunosc îndeajuns încât să nu mai fie nevoie de cuvinte. Vocile feminine din familia…

Cafeneaua Luna Plină

By Mihaela Nicolae on 31 august 2026 Recenzie

„Oare ce fel de cafenea o fi? Curiozitatea a pus stăpânire pe mine.” (Mai Mochizuki) Informațiile detaliate despre mersul planetelor și potrivirea unui destin în funcție de așezarea lor, începutul sau sfârșitul mișcării de revoluție pot interesa anumit public. Pentru mine, hățișul astrologic în care ești atras de niște pisici vorbărețe este doar o metaforă a confuziei în care se află personajul principal, ajuns la momentul revelației. Ceva trebuie să se schimbe. Ce?! După ce parcursese perioade strălucite ale vieții, copilăria, adolescența și prima parte a maturității, Mizuki Serikawa trece printr-un declin accelerat, ale cărui cauze nu le caută multă…

Actrița

By Mihaela Nicolae on 31 august 2026 Recenzie

„Katherine nu putea trece peste momentul când pășea în lumină, oricât de des ar fi făcut-o. Dincolo de acea graniță o aștepta piesa. Era în gesturi și declamații, în revărsarea de cuvinte. Acolo era sinele ei adevărat, menirea ei, un spațiu în care putea să intre sau care intra în ea. De fiecare dată. Sau aproape de fiecare dată.” (Anna Enright) Interesant pentru analiza psihologică a relațiilor dintre o mamă celebră și fiica ei discretă, romanul Annei Enright este o evocare în stil memorialistic. Complexitatea temelor deschise cere o lectură atentă, la nuanță: frivolitatea ca preț al celebrității, neputința de…

Altă istorie a arhitecturii. De ce casa ta e mai bună decât Palatul Versailles. O analiză

By Gabriela Avram on 28 august 2026 Recenzie

Miguel Ángel Cajigal Vera (El Barroquista), istoric de artă și colaborator al mai multor universități importante din Spania și SUA, este deja cunoscut publicului cititor din România datorită lucrării Altă istorie a artei. Și ce dacă nu-mi place de Las Meninas?, o altfel de istorie a artei în care, cu o abordare diferită, autorul propune iubitorilor de artă o privire mai lucidă asupra marilor opere de artă. În 2023 publica o altă carte care poate să intrige chiar din titlu, Altă istorie a arhitecturii: de ce casa ta e mai bună decât Palatul Versailles?, tradusă de Cornelia Rădulescu la Editura…

Ancuța Manea, „Căile inimii”, vol. I – „Lanțul schimbărilor”

By Emma Neamtu on 26 august 2026 Recenzie

Acesta este un roman cu multă ambiție, cu un subiect generos, ce atinge teme diverse, dintre care cea mai importantă vizează dihotomia bine-rău, tradusă în opoziția dintre o viață dusă pe baza unor principii solide, corecte și o existență supusă puterii banului, opoziție aparent asimilată celei dintre oamenii cu avere și oamenii din păturile mai puțin favorizate ale societății, respectiv țară occidentală avansată/vs/țară slab dezvoltată. Pe scurt, Viviana, o angajată implicată, serioasă, deranjată de neglijența șefilor pentru care lucrează, primește o bursă în străinătate, într-o țară nordică neprecizată, prin bunăvoința unuia dintre superiori, o bursă cu valoare mică, la care…

Annie Ernaux: memoria, viața și scrisul ca un cuțit

By Gabriela Avram on 24 august 2026 Recenzie

Annie Ernaux este o scriitoare de origine franceză, laureată a Premiului Nobel în anul 2022, a cărei operă este cunoscută la nivel mondial. În limba română, i-au fost traduse mai multe volume la Editura Trei, în colecția Anansi World Fiction, cea mai recentă apariție fiind Scrisul ca un cuțit (Editura Trei, Anansi World Fiction, 2026), în traducerea Mădălinei Ghiu. Am citit toate volumele traduse în limba română ale scriitoarei Annie Ernaux, cu excepția Locul. Evenimentul și de fiecare dată am avut surprinderea că am în față o scriitură deosebită, pentru că, fără bariere inhibatorii, scriitoarea franceză abordează în cărțile sale…

Taifas (impresii de lectură)

By Viorica Stăvaru on 20 august 2026 Recenzie

Harta conversației, volumul îngrijit și publicat, relativ recent, de Marius Chivu, reunește interviuri cu scriitorul Mircea Cărtărescu, dintr-o perioadă amplă, respectiv 2002-2025. În mod evident, titlul, inspirat ales, trimite atât la parcursul scriitorului intervievat, realizându-se astfel o cartografiere a modului în care au fost receptate cărțile acestuia în timp, cât și la arta de a dialoga a celor doi scriitori care sunt și prieteni. Mărturisesc, dintre textele/cărțile de nonficțiune, jurnalul și interviurile îmi plac cel mai mult. Sunt cumva ca niște foi de temperatură, diagrame cu fluctuații interesant de urmărit. Interacțiunea este (aproape) directă, impresiile-puternice, iar „chimia” dintre interlocutori pe…

Viața fără Neluțu

By Mihaela Nicolae on 20 august 2026 Recenzie

„Și când te gândești că mama era singura ființă care făcea din noi frați!” (Constantin Buduleci) Scrisă atent, în manieră autoficțională, în ritmul alert impus de notația scurtă, mimând spontaneitatea, Viața fără Neluțu are poezia ei învăluitoare, dincolo de povestea unei familii neobișnuite pe care nenorocirile nu o ocolesc, cum nu ocolesc pe nimeni. Autorul reușește, folosind mijloace minimale, să creeze dramatism în doză suportabilă. Începutul este puternic, apoi accentele se îndulcesc și ai senzația că urmează Amintiri din copilărie, în varianta senzorială, mai curând ca la Proust – mirosul de pâine este puternic, la fel și culoarea florilor sădite…

Profesorul desăvârșit

By Mihaela Nicolae on 19 august 2026 Recenzie

Prima întâlnire cu o carte contează. Apar elemente care te determină să o citești până la capăt, cu interes, sau să abandonezi lectura. La prima răsfoire a cărții lui Danny Steel, Profesorul desăvârșit, am găsit un fragment care m-a făcut să zâmbesc. <<În timpul unei inspecții la ora mea, directorul a scris pe evaluare mențiunea că „patru elevi aveau capul pe bancă”. E clar, elevii mei nu manifestau interes tot timpul. Deși îi putem obliga pe elevi să participe la oră, procesul de învăţare va depinde mereu de ei. În cabinetul dentistului meu, era un panou pe care scria: „Nu…

Despre cunoaștere și diferența dintre bine și rău

By Nona Rapotan on 18 august 2026 Recenzie

În Argument, Andrei Cornea ne îndeamnă să citim cele trei povești, la care se adaugă epilogul, ca fiind părți dintr-un întreg. Cu alte cuvinte, să luăm povestea înainte de subiect/temă. Dacă procedăm astfel, vom înțelege abia după ce vom sfârși lectura, ca act independent și specific omului, că firul roșu al acestei narațiuni întinsă pe aproape 200 de pagini este cel al dependenței: cine pe cine generează, noi generăm cunoașterea, pentru că avem capacitatea de a gândi, simți și reacționa la diverși stimuli (implicit de a face distincția dintre bine și rău), sau gândirea și toate celelalte se dezvoltă pentru…

Dodie Smith, Fetele din Castel

By Emma Neamtu on 17 august 2026 Recenzie

Mai puțin cunoscută la noi, Dodie Smith, este autoarea cărții O sută unu dalmațieni, din 1956, ecranizată în celebrul film de animație al studiourilor Disney. Publicat la imprintul Youngart al Grupului Editorial Art în anul 2019, în colecția Youngretro – traducătoare din limba engleză fiind Laura Ciobanu – romanul Fetele din Castel (1949), face parte dintre acele cărți care nu-și lasă sensurile dezvăluite cu ușurință, ci numai în urma unei lecturi atente, și care propune chei de descifrare pe măsura gusturilor unui public larg și divers. Astfel, vârsta protagonistei oferă motive pentru a-l considera un roman pentru adolescenți, mai ales…

Lectura ca spectacol discret al virtuții culturale

By Nona Rapotan on 16 august 2026 Recenzie

„În acest sens, post-librăria marchează sfârșitul lecturii ca practică a confruntării cu o lume care nu oferă soluții imediate și nu poate fi reparată.” (Lucian Pricop) Titlul (ușor modificat de mine) face parte dintr-o afirmație care deschide unul din cele 12 eseuri de sociologia lecturii de Lucian Pricop. Nu, n-am greșit, nu sunt despre sociologia culturii, un domeniu de cercetare mult mai cunoscut cititorilor și cercetătorilor din România decât sociologia lecturii. Întâmplarea face să scriu aceste rânduri la nici trei zile după decesul lui Jason Arday, profesorul de 41 ani de la Cambridge acuzat de plagiat, specialist în sociologia educației;…

Tragedia migrațiilor și căderea imperiilor. Sfântul Augustin și noi. O analiză

By Gabriela Avram on 13 august 2026 Recenzie

Chantal Delsol este profesoară emerită a Universității Paris-Est Marne-La-Vallée, președinta Academiei de Științe Morale și Politice din cadrul Institutului Franței și fondatoarea Institutului „Hannah Arendt”. Are o operă impresionantă care cuprinde studii de filosofie, eseuri și romane, cu referințe în științele politice, filosofia istoriei, sociologia mentalităților, istoria ideilor, relațiile internaționale și geopolitica europeană. În 2026, intelectuala franceză a publicat La tragédie migratoire et la chute des empires. Saint Augustin et nous, lucrare tradusă imediat și în limba română de către Teodor Baconschi, căruia îi aparține și prefața, la Editura Spandugino. În prefața intitulată Gânduri despre fertilitatea analogiei istorice, un studiu…

O tragedie modernă – „Durerea nevăzută” de Giulia Caminito

By Emma Neamtu on 10 august 2026 Recenzie

Am citit cartea Giuliei Caminito, Durerea nevăzută – tradusă din italiană de Cristina Gogianu și apărută la Humanitas Fiction, în colecția Raftul Denisei, anul acesta – cu sentimentul că asist la o intervenție chirurgicală. Romanul acesta se concentrează asupra unui personaj pe care viața pare că l-a înfrânt – ultimul capitol sugerează înfiriparea unei speranțe de vindecare pentru Loris și așază în altă perspectivă întâmplările, în sensul că ceea ce părea a fi viața de zi cu zi a personajului, în prezent, este de fapt tot o rememorare, asemeni episoadelor din copilăria petrecută între părinți și bunicul cel carismatic. Loris…

La capătul a două sute șaptezeci și șase de zile

By Nona Rapotan on 9 august 2026 Recenzie

Există literatură românească bună și foarte bună, suficientă din punct de vedere cantitativ, încât să poți face comparații, să ai niște repere sănătoase în ceea ce privește evaluarea unei noi scrieri. Deși trăim timpurile în care esteticul pare scos din ecuație, cititorii învederați nu vor renunța la a căuta frumosul în textele autorilor preferați, chiar dacă subiectele sunt adesea de o duritate greu de acceptat. Din păcate, istoria nu duce lipsă de subiecte sângeroase, incredibil de crude care au afectat viețile a milioane de oameni, efectele războaielor, revoluțiilor și schimbărilor de regim politic fiind de cele mai multe ori imposibil…

1 2 3 … 80 Next