Recenzie | BookHUB

Browsing: Recenzie

„Necunoscuta din portret” – o punte între artă și viață

By Gabriela Avram on 10 ianuarie 2026 Recenzie

Camille de Peretti este o scriitoare franceză, pasionată de literatură și pictură. Romanele sale s-au bucurat de aprecierea criticii literare, fiind recompensate cu premii importante precum: Prix du Premier roman de Chambéry, Prix Maison de la Presse, ș.a.m.d. În 2024, publica LʼInconnue du portrait, carte tradusă în limba română de Andreea Năstase la Editura Litera, în colecția Folio. Romanul a fost multipremiat: Prix Maison de la Presse, Prix Du Roman Marie Claire, Prix de la Passion, Prix des Romancières, Prix Nice Baie des Anges, Prix Charles-Exbrayat, o încununare a unui efort semnificativ creativ și de documentare. Cartea are ca punct…

Formele nebănuite ale monologului

By Nona Rapotan on 10 ianuarie 2026 Recenzie

Dacă mi-ar cere cineva să spun într-o singură propoziție ce fel de poezie găsim în colțul liniștit al pernei, atunci aș fi foarte sintetică: Ada Lupu scrie o poezie a concretului și a cotidianului. Un volum apărut în 2025 la Editura Cartier, în colecția Rotonda, care își are destinul lui, sunt convinsă de acest lucru. Alcătuit din patru părți – Partea întâi – apa din paharul de plastic, insomnii subacvatice, îngerul tăcut și noile insomnii – el recompune evoluția unui destin (feminin) din punct de vedere poetic. oamenii se cunosc cu adevărat Dacă pot să mintă nevinovat împreună (din monolog…

Frontiere care construiesc și deconstruiesc identități colective la început de secol XXI

By Oana Cosma on 9 ianuarie 2026 Recenzie

Anul 2026 a debutat furtunos în ceea ce privește contextul internațional. Când mai toată lumea credea sau cel puțin spera că războiul din Ucraina va avea un deznodământ cât de cât rezonabil, iată că Statele Unite, în speță Donald Trump, realizează o lovitură de stat cu o miză uriașă: controlul petrolului furnizat de unul dintre principalii jucători pe această piață – Venezuela, și totodată îndepărtarea Rusiei din emisfera vestică a lumii. Astfel de decizii și intervenții ale marilor puteri ne readuc aminte cât de puțin contăm noi, cei din statele cu interese limitate, pe tabla de șah a liderilor acestora,…

Basm modern pentru oameni mari – „Cartea din nufăr” de Svetlana Dorosheva

By Emma Neamtu on 7 ianuarie 2026 Recenzie

Oare pe oamenii mari îi mai interesează poveștile cu zâne? Oare cum li s-ar putea transmite unele adevăruri fără a părea pedanți și fără a plictisi, fără a le îmbrăca în lecții de viață, dezvoltare personală sau filosofie? Pentru a verifica răspunsul la prima întrebare și pentru a obține un răspuns satisfăcător la a doua, este nevoie de cartea Svetlanei Dorosheva, care mizează, în plus, pe iubirea cititorului pentru artele frumoase, întrucât paginile conțin ilustrații fastuoase – Cartea din nufăr, text și ilustrații – Svetlana Dorosheva, Editura Baroque Books & Arts, ediția a II-a, 2018, traducere Mașa Dinescu, colecția Savoir…

„Panopticum. Eseu despre tortură în secolul XX”. O analiză

By Gabriela Avram on 6 ianuarie 2026 Recenzie

Ruxandra Cesereanu este profesoară la Facultatea de Litere a Universității Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca, prozatoare, eseistă și cercetătoare a spațiului concentraționar din secolul XX, în contextul dictaturii. De asemenea, din 2023 este și președintă a PEN România. În 2025, Ruxandra Cesereanu a publicat ediția a doua a cărții Panopticum. Eseu despre tortură în secolul XX, la Editura Spandugino. Principalul argument al autoarei în favoarea reeditării acestei cercetări este precizat astfel: am propus, iată, o a doua ediție a cărții mele despre tortură, marcată fiind (la nivel personal) de atrocitățile (ori chiar supliciile) care continuă să se petreacă în secolul XXI (în…

Coborârea în cetate

By Mihaela Nicolae on 5 ianuarie 2026 Recenzie

Roman istoric, Coborârea în cetate este construit după un interesant tipar narativ, cu ritm încetinit, potrivit pentru a surprinde, în detaliu și în plină evoluție, tabloul unei epoci de frământări politice și militare. S-ar putea crede că adaptarea limbajului la epoca evocată ar crea dificultăți de înțelegere și ar da o curgere greoaie narațiunii, contribuind la izul de cronică veche în care sunt prinse „mucedelele” pagini ale „domniilor române”. Nu se întâmplă deloc așa, de vreme ce romanul păstrează o prezentare firească a evenimentelor, cu personaje splendide și secvențe care înduioșează sau înspăimântă, trezesc curiozitate și îndeamnă la reflecție. De…

Timpul prezent la trecut (note de lectură)

By Viorica Stăvaru on 5 ianuarie 2026 Recenzie

O spun din capul locului: Întrebarea 7 reprezintă, pentru mine, prima întâlnire cu Richard Flanagan, deși numele autorului nu îmi era cu totul necunoscut. Cu niște săptămâni în urmă, dintr-un pachet voluminos, trimis pentru mine și pentru încă o colegă, când a fost să-mi aleg cărțile, am adăugat-o finalmente și pe cea scrisă de Flanagan. Azi, mă întreb dacă eu am ales-o sau cartea m-a ales pe mine… Scriu asta deoarece nu este absolut deloc o carte obișnuită, dimpotrivă: te prinde, te mestecă, te scoate din toate clișeele de lectură, te zgârie și te mușcă repetat, apoi te pansează, te…

Hai că am reușit, puștiule

By Mihaela Nicolae on 5 ianuarie 2026 Recenzie

De obicei, datele despre autor veneau mai spre finalul articolului, dar, pentru cititorii mai puțin atașați de cinematografie, mi se pare important să precizăm din start că Sir Philip Anthony Hopkins este un actor britanic pe care-l vedem încă pe ecrane în filmele bune ale unei epoci glorioase. Așadar, ne spun informațiile editurii că: Sir Philip Anthony Hopkins este unul dintre cei mai cunoscuți și mai prolifici actori britanici. Și-a început cariera pe scenă, sub îndrumarea lui Laurence Olivier, înainte de a juca în numeroase filme apreciate de critici. Printre cele mai cunoscute apariții ale sale se numără Tăcerea mieilor (The Silence…

Elogiul memoriei (in)fidele

By Nona Rapotan on 3 ianuarie 2026 Recenzie

(…) am crescut în orașe cu socluri goale. În Prefață, Gabriela Adameșteanu dezvăluie, pe scurt, odiseea titlului; când s-a hotărât asupra lui, nu știa că există un thriller scris în 1972 de P.D. James, cu numele An Unsuitable Job for a Woman. Descoperirea (întâmplătoare, cum altfel) n-a făcut-o să-și schimbe decizia și bine a făcut, pentru că după ce am citit Meserii nerecomandate femeilor, mi-am dat seama că nici că se putea un altul mai potrivit. Deși sunt obișnuită cu stilul autoarei – nu sunt nici pe departe la prima carte scrisă de ea – recunosc că pe aceasta n-am…

Durerea de a deveni – „Annie John” de Jamaica Kincaid

By Emma Neamtu on 3 ianuarie 2026 Recenzie

Părăsirea copilăriei și transformările care urmează reprezintă un teren fertil pentru literatura de ficțiune, cu multiple unghiuri de abordare, dintre care cele mai multe pun accentul pe încrederea că viitorul este plin de promisiuni, că merită a fi dorit, așteptat. În romanul Annie John, Jamaica Kincaid subliniază transformarea ca luptă, ca durere a părăsirii unei vârste fericite, copilăria, ca intrare într-o etapă plină de incertitudini și neliniște. Romanul acesta – apărut în anul 2025, la Humanitas Fiction, Colecția Raftul Denisei, în traducerea Ancăi Dumitru – se distinge prin sinceritatea extremă, finețea cu care surprinde nuanțele cele mai subtile ale sufletului…

„Tragedia sovietică. O istorie a socialismului în Rusia, 1917-1991”. O analiză

By Gabriela Avram on 3 ianuarie 2026 Recenzie

Martin Malia a fost istoric și profesor specializat în istoria Rusiei. A studiat la Universitatea Yale, Harvard și la École Normale Supérieure. A predat la Universitatea din California. A scris numeroase lucrări de specialitate, cărți monumentale despre istoria Rusiei și ideologiile sale politice. În 1994, istoricul american publica A History of Socialism in Russia, 1917-1991, carte tradusă în limba română de Adina Ihora, în anul 2025 la Editura Corint, în colecția Corint Istorie. Prefața volumului de față aparține istoricului și cercetătorului român Cosmin Popa, care, încă din primele rânduri, notează o idee esențială despre această lucrare: «Tragedia sovietică» arată că…

Tot ceea ce cauți se află în bibliotecă

By Mihaela Nicolae on 31 decembrie 2025 Recenzie

Titlul cărții scriitoarei japoneze Michiko Aoyama atrage atenția asupra faptului că într-o bibliotecă nu se află doar cărți, se află și oameni. Într-o bibliotecă au loc întâlniri importante care pot schimba cursul vieții: Tot ceea ce cauți se află într-o bibliotecă. Cartea adună în fiecare povestire elementele necesare pentru a defini biblioteca: un loc al transformărilor, al ieșirii din impas și al scuturării de tristețe. Situată în incinta unei școli, într-un centru de voluntariat, biblioteca de cartier funcționează eficient, folosind tehnologia, păstrând însă miraculos și aerul vechi al încăperilor pline de cărți. Fostă asistentă medicală, bibliotecara este o femeie neobișnuită…

Trupul sufletului

By Mihaela Nicolae on 29 decembrie 2025 Recenzie

Întreg volumul de povestiri intitulat Trupul sufletului impresionează prin tehnica impecabilă a narațiunii. Personajele sunt prinse într-o formulă succintă și edificatoare, alternând elementele de context socio-politic cu fișa biografică, scurtele divagații de ordin moral sau psihologic cu întâmplări aflate în desfășurare, detaliul cu privirea de ansamblu. Realitatea se estompează, semnalată fiind doar de menționarea vreunui an sau a preocupărilor specifice epocii – mersul la fabrică, banalitatea traiului de zi cu zi, resemnarea, lipsa de orizont cultural, lipsa oricărui orizont. Două surori se luptă între ele pentru dragostea mamei și duc, în paralel, altă bătălie, pe care o simt pierdută din…

Stigmatele singurătății

By Nona Rapotan on 28 decembrie 2025 Recenzie

După primele două romane publicate la un an distanță între ele, Tatiana Țîbuleac a avut nevoie de alți șapte ca să-l publice pe al treilea. Debutul și l-a făcut cu un volum de nuvele (Fabule moderne, republicat la Editura Libris în 2016), iar consacrarea ca scriitoare a venit cu publicarea volumelor Vara în care mama a avut ochii verzi , respectiv Grădina de sticlă. Ambele au fost deja traduse în multe limbi, ba au și adaptări pentru scenă, ceea ce denotă nu doar succesul la public al volumelor, ci și talentul literar al autoarei. Cel de-al treilea roman (re)confirmă ceea…

Leneșul și călugăria

By Mihaela Nicolae on 28 decembrie 2025 Recenzie

Titlul cărții lui Vasilis G. Frangopulos, Leneșul și călugăria, te face de îndată să te gândești că asocierea dintre trândăvie și spiritul monahal nu este posibilă. Călugării sunt, prin definiție, oameni virtuoși, iar hărnicia, inclusiv cea spirituală, este una dintre trăsăturile definitorii. Apoi, citind paginile, pe alocuri savuroase, ale acestei cărți, îți dai seama că una dintre întrebările importante la care trebuie să răspundă protagonistul se referă la motivele alegerii vieții în mănăstire. Cei din preajma tânărului a cărui lene a ajuns de poveste se gândesc că, de vreme ce acesta nu se descurcă în lume, poate într-un spațiu al…

Despre „Spațiul Celibidache”

By Nona Rapotan on 27 decembrie 2025 Recenzie

După pseudoscandalul născut (pe Facebook) în jurul filmului Cravata galbenă, mă întreb câți dintre cei foarte vocali (vehemenți) la acel moment vor fi citit, între timp, Spațiul Celibidache de Stejărel Olaru. Despre căutat detalii cu privire la personalitatea dirijorului sau despre ascultat mult prea puținele înregistrări ale concertelor dirijate de acesta de-a lungul timpului nici nu (mă) mai întreb. Nu e nici prima oară și nici ultima, din păcate, când un subiect sau o personalitate este confiscat(ă) de grupuri de oameni care vor cu orice preț să se facă auziți sau, mai rău, să facă ordine în agora, în numele…

Brutăria cu povești

By Mihaela Nicolae on 26 decembrie 2025 Recenzie

Cât timp mai poți dansa după ce muzica s-a oprit? este o întrebare care, făcând modificările necesare, se recontextualizează ușor. Cât timp te gândești la o carte după ce lectura s-a încheiat? Cât timp te gândești la gustul unei prăjituri, după ce a dispărut din farfurie și ultima bucată? Aș zice că, pentru Sofie Eichner, obișnuită, ca prim-balerină, cu marea scenă, muzica vieții nu s-a oprit, a căpătat însă altă culoare, altă tonalitate, alt ritm. Sofie este o norocoasă, deși nu-și dă seama de asta. Roman inegal ca structură, prea grăbit spre final, la un moment dat parcă prea sentimental,…

Sonny, Pacchi sau Fistic

By Nona Rapotan on 26 decembrie 2025 Recenzie

<<– Ce credeți c-o să vă spună Dumnezeu când o să vă întâmpine la porțile Raiului? – Sper c-o să-mi zic: „Repetițiile încep mâine, la 3 după-amiaza”.>> (p. 253) Dave Itzkoff scos în 2018, la patru ani după moartea acestuia, biografia lui Robin Williams, o apariției editorială pentru care s-a documentat serios. În 2024 apare Sonny Boy, autobiografia lui Al Pacino, unde numele lui Itzkoff nu mai apare pe copertă, ci la finalul volumului, la pagina de „Mulțumiri”; cu alte cuvinte, el a jucat aici rolul de ghostwriter. Nicio mirare, dacă ne gândim la structura cărții, care este gândită/scrisă asemenea…

Spațiul vital al morții din viețile noastre

By Nona Rapotan on 24 decembrie 2025 Recenzie

În 1998 apăreau cele două volume din Datinele și credințele poporului român adunate și așezate în ordine mitologică de Elena Niculiță-Voronca; am așteptat îndelung această apariție, pentru că în facultate, printre altele, am abordat și subiectul morții, atât din punct de vedere filosofic, cât și din perspectiva studiilor comparatiste, unde aveam nevoie să așezăm în oglindă felul cum era privită moartea de către oamenii obișnuiți (oamenii de rând, din popor), acum niște veacuri față de perspectiva „elitistă”, a filosofilor. Surpriză pentru novici, cea din urmă nu excludea niciuna din perspectivele transmise din generație în generație, prin intermediul datinilor și obiceiurilor…

„Despre cruzime în politică. Din Antichitate la Khmerii Roșii”. O analiză

By Gabriela Avram on 24 decembrie 2025 Recenzie

Stéphane Courtois, coordonatorul volumului Despre cruzime în politică. Din Antichitate la Khmerii Roșii, este istoric specializat în istoria comunismului, profesor universitar abilitat și director de cercetare – dezvoltare onorific la Centre national de la recherche scientifique, profesor de istorie contemporană la ICES și autor al numeroase cercetări esențiale despre totalitarism, lucrări multipremiate la nivel european. Alături de alți 23 de intelectuali, a conceput o carte de o mare complexitate despre natura cruzimii și violenței în istorie, felul în care cele două concepte s-au transformat de-a lungul timpului și felului în care statalitatea antică, medievală, modernă și contemporană a înțeles să…

Ioana Celibidache. O mătușă de poveste – un dialog peste timp

By Gabriela Avram on 20 decembrie 2025 Recenzie

Ioana Celibidache. O mătușă de poveste este o reeditare așteptată de mulți dintre cititorii pasionați de scrierea confesională, de viața povestită în dialog și pentru că Monica Pillat este o neîntrecută iscoditoare a dedesubturilor existenței mătușii sale, iar Ioana Celibidache, o maestră a povestirii, a amănuntului narativ, asemenea detaliului picturii. Astfel, într-o simetrie perfectă, nepoata și mătușa s-au regăsit după ani întregi în care doar auziseră una de cealaltă și, așezate într-un spațiu al luminii interioare și exterioare, au depănat amintiri ale vieții petrecute în România și în exil, acolo unde instaurarea regimului comunist a forțat-o pe Ioana să plece…

„Vorbește-mi despre acasă” de Jeanine Cummins

By Emma Neamtu on 19 decembrie 2025 Recenzie

Romanul lui Jeanine Cummins – Litera, Colecția Folio, 2025, în traducerea din limba engleză a Mihaelei-Magdalena Dumitru – propune diferite unghiuri de abordare a ideii de cămin autentic, pentru că îndemnul din titlu vine din partea unor personaje care s-au înstrăinat și care, în vârtejul vieților lor, au ajuns să-și piardă certitudinile despre ceea ce contează cu adevărat. Interesantă în acest roman este tehnica narativă pe care o folosește autoarea pentru a manipula cronologia povestirii, astfel încât să mențină dramatismul evenimentelor, actualitatea acestora și, bineînțeles, atenția cititorului, conferind construcției ficționale caracter cinematografic. Începutul cărții este abrupt, trezește interesul și anticipează…

Amintiri din viitor. Manifest pentru lectură. O analiză

By Gabriela Avram on 18 decembrie 2025 Recenzie

Irene Vallejo a studiat limbi clasice și deține două doctorate obținute la Universitatea din Zaragoza și Universitatea din Florența. A scris două romane, două volume de eseuri și două cărți pentru copii. În 2019, publica El infinito en un junco, carte care a devenit imediat un fenomen editorial internațional, devenind cea mai vândută carte din Spania pe perioada carantinei provocată de pandemia de COVID-19. Acest volum a fost tradus și în limba română de Silvia-Alexandra Ștefan, în 2022, la Pandora M, colecția Anansi World Fiction. În 2020, Irene Vallejo publica El futuro recordado, considerată o carte de jurnalism filosofic, legând…

Ce bine era în comunism – fețele fotografiate ale comunismului

By Gabriela Avram on 16 decembrie 2025 Recenzie

Emanuel Tânjală este jurnalist și fotoreporter, interesat de fotografia socială cu substrat istoric și cu impact asupra privitorului. Arta sa fotografică a redefinit scopul și locul imaginii în perspectiva de ansamblu, cât și în cea de detaliu a unei societăți. În 2025, la Editura Vremea, Emanuel Tânjală a publicat volumul Ce bine era în comunism, un titlu care ironizează o replică din ce în ce mai des auzită și astăzi, o replică ce surprinde, în esență, nostalgia periculoasă la care suntem expuși și în prezent. Colecția Fapte, idei, documente găzduiește această carte chiar ca pe un document istoric, pentru că,…

Poezia – o altfel de piele învelind singurătatea… (impresii de lectură)

By Viorica Stăvaru on 16 decembrie 2025 Recenzie

Nu voi scrie o recenzie, ci un text care se naște în interiorul textelor din cel mai recent volum de versuri al Vioricăi Răduță, să nu mă iubești să nu mă urăști de la os, un titlu-poem în sine, de astfel. De trei ori am citit cartea și de fiecare dată impresiile de lectură se modificau, grila de receptare devenea alta: poeme de dragoste? Sau poate despre șuierul-stilet al timpului, al singurătății și al morții? Poezie a corpului, cu asimetrii evidente, în exercițiul constant al deconstruirii, al decorporalizării, ca și cum Viorica Răduță ar fi un Picasso al cuvintelor, cărora…

Ion D. Sîrbu – Lampa. Povestiri petrilene

By bookhub.ro on 15 decembrie 2025 Recenzie

Cronică de Ramona Jitaru Volumul de proze scurte Lampa. Povestiri petrilene publicat de POLIROM în 2024 propune cititorilor un univers nu foarte la îndemână, și anume cel al minerilor, cartografiat de I.D. Sîrbu în filigran, în care lectura devine o plimbare cu ghidaj, căci naratorii care se succed aduc de fiecare dată o altă perspectivă – ca și cum, de-a lungul drumului, suntem conduși, de la un punct la celălalt, de fiecare dintre cei care populează această lume. Intitulate de autorul însuși „povestiri”, textele se înscriu în volum în două părți: Partea I, Vechi povestiri minerești și Partea a II-a,…

Rodica Ojog-Brașoveanu. 320 de pisici în Cimitirul Bellu

By Mihaela Nicolae on 14 decembrie 2025 Recenzie

Romanul polițist a fost dintotdeauna prețuit, la modul ocult însă, în zona cititorilor din penumbră, poate mai puțin epatantă, mai lipsită de snobism, a celor care și-au permis libertatea de a face alegeri curajoase, aflate de multe ori la mare distanță de modele literare. Genul, disprețuit pentru frivolitate, apreciat pentru gândire strategică, capacitate de a genera interes și de a păstra un public fidel, are câteva nume importante pe copertele încă vizibile în vitrine – Rodica Ojog-Brașoveanu printre ele. Scrisă de Liliana Calancea în mai multe registre, ca roman-puzzle și ca roman de mistere, poveste de familie și de investigație…

„Sus e numele meu, Ila!” – a trăi pentru a-ți înțelege viața

By Gabriela Avram on 2 decembrie 2025 Recenzie

Andreea Ionescu-Berechet este scenaristă și profesor asociat la Universitatea din București, Facultatea de Litere. A lucrat în televiziune ca reporter, producător, scenarist. De asemenea, are un doctorat în Cinematografie și Media. A publicat și două cărți de nonficțiune: Divele lui Stalin și Diva socialistă. În literatură, debutează cu romanul Sus e numele meu, Ila!, publicat în 2025 la Editura Corint, în colecția Corint Fiction, coordonată de Ana Antonescu. Romanul este dedicat memoriei bunicii autoarei, pictorița Constanța Stratulat și, nu întâmplător, protagonista, Ileana Iordăchescu, este o pictoriță, o mare artistă în devenire, singura fată admisă în anul ei pentru studii superioare…

Creștinismul timpuriu și Paideia greacă. O analiză

By Gabriela Avram on 1 decembrie 2025 Recenzie

Werner Jaeger a fost un clasicist german, având contribuții esențiale la interpretarea filosofiei aristotelice. A predat la universități reputate din Basel, Köln și Berlin. Odată cu ascensiunea regimului nazist în Germania, a plecat în America, unde a predat la Universitatea din Chicago și la Harvard. În anul 2025, la Editura Spandugino, în colecția „Perpetuo”, coordonată de Bogdan Tătaru-Cazaban și Miruna Tătaru-Cazaban, a fost tradus volumul Early Christianity and Greek Paideia (1961, 1989) de Bogdan Mincă. Despre natura acestei cărți, autorul amintește că volumul de față conține prelegerile Carl Newell Jackson din anul 1960, pe care am avut onoarea să le…

Din Armenească la Cașin. O analiză

By Gabriela Avram on 22 noiembrie 2025 Recenzie

În anul 2025, la Editura Vremea, în colecția Planeta București, coordonată de Silvia Colfescu, a apărut cartea Din Armenească la Cașin. Povești cu fiica arhitectului Bisericii Cașin, doamna Măriuca Alexandrescu Berechet, o carte-dialog, o carte-evocare a Victoriei Dragu Dimitriu, autoare deja cunoscută cititorilor acestei edituri pentru toate celelalte volume scrise și îngrijite de aceasta. Cartea de față este forma unitară a unui amplu dialog între Victoria Dragu Dimitriu și Măriuca Alexandrescu Berechet, un dialog care pornește de la evocarea unei case vechi din București, din Strada Armenească, ajungând prin multe alte zone ale țării, inclusiv la relatarea vieților celor care…