Dislexia este o tulburare la citit, care dă de furcă serios multor copii și părinților acestora, care nu găsesc întotdeauna cea mai facilă cale de a-i ajuta să citească. E o problemă și de resurse materiale, dar și de metode – părinții nu au cunoștințele necesare ca să identifice la timp tulburarea și ca să poată diminua efectele prezenței acesteia. În România există prea puțin interes pentru stimularea copiilor în depășirea dificultăților de citire, despre încurajarea părinților de a găsi soluții nici vorbă. Dar iată că EDITURA GAMA s-a gândit și la acești copii și nevoile lor de integrare, care în mare parte sunt determinate de imposibilitatea de a citi un text cu lejeritate și de a înțelege ceea ce citește. Un demers educativ mai mult decât necesar, util nu doar școlilor și profesorilor care lucrează cu astfel de copii, ci și părinților, care găsesc cu această ocazie răspuns la eforturile lor de a găsi cărți adaptate nivelului de înțelegere al copiilor lor.
Patru colecții de cărți, alcătuite din titluri clasice sau noi, adaptate special pentru copiii cu dificultăți de citire. Toate volumele au atașată pe coperta a treia o linie din plastic marcată special ca să-i ajute să urmărească rândurile. Cărțile destinate primei etape – cea a învățării literelor și cuvintelor, marchează prin diferențe de culoare silabele și, de asemenea, se utilizează accentele, astfel încât copiii să poată silabisi corect fiecare cuvânt și să reușească să asocieze sunetul cu litera. E un demers educativ excelent elaborat și susținut prin ilustrații – nu foarte încărcate, dar cu paletă coloristică care să-i ajute să se concentreze un timp din ce în ce mai îndelungat, la care se adaugă notele de subsol și întrebările de verificare.
Felicitări Editurii GAMA pentru inițiativă și spor la lectură micilor cititori!
Colecția CITESC UȘOR
Această colecție este potrivită pentru copiii care au dificultăți de citire sau, uneori, de înțelegere. Concepută de învățători și de logopezi specializați în ameliorarea dificultăților de învățare, această carte este un suport valoros când aceste probleme sunt mai accentuate (tulburări precum dislexia sau disfazia). Poveștile sunt adaptate intereselor copiilor de această vârstă, nu doar capacității lor de lectură. De asemenea, stimulează încrederea în sine, demonstrând că oricine poate face orice. Personajele sunt puține, iar vocabularul, care se află la începutul fiecărui capitol, are rol de mic dicționar. Cărțile conțin activități de lectură și o riglă specială, pentru a ușura citirea.
Ciudata aventură de la aeroport de Evelyne Barge și Marco Overzee
Ilustrații de Lymut
Valentin urmează să zboare pentru prima dată cu avionul. Dar, înainte de îmbarcare, descoperă că îi lipsește rucsacul! Unde să-l caute mai întâi? Mai ales că în aeroport încep să se petreacă lucruri ciudate…
O întâlnire magică de Evelyne Barge și Marco Overzee
Ilustrații de Delphine Renon
Ronan s-a născut cu o cocoașă imensă, dar asta nu-l împiedică să cânte mereu la vioară și să-i înveselească pe cei din jur. Într-o seară, pe drumul spre casă, întâlnește niște spiriduși care abia așteaptă să-l audă cântând…
Colecția CLUBUL DYS
Această colecție este dedicată tuturor tinerilor cititori cu vârsta între 7 și 10 ani al căror apetit pentru lectură a avut de suferit din cauza tulburării de dislexie. Cu toate că răspund nevoilor specifice ale copiilor dislexici, cărțile înlesnesc efortul de lectură al oricărui cititor începător.
Scopul nostru este să le redăm copiilor încrederea în capacitatea lor de a citi, a înțelege și a învăța.
Cadoul pentru Lia de Nadine Brun-Cosme
Ilustrații de Ewen Blain
A venit vacanța! Alex pleacă la bunicul lui, la țară. Dar Lia nu poate să plece nicăieri. Alex promite să-i aducă un cadou. Oare ce va alege?
Ochelarii lui Tudor de Nadine Brun-Cosme
Ilustrații de Ewen Blain
Tudor nu mai vede bine la tablă. Cât așteaptă să primească ochelarii, se mută în locul Liei, în banca lui Alex. Despărțită de prietenul ei, Lia e tristă. Oare ce o va înveseli?
Colecția FABULELE LUI ESOP
Fabulele scrise de Esop (620-564 î.Hr.) reprezintă o colecție de povești cu un fir narativ simplu, din care se desprinde cu ușurință o morală, ceea ce le face foarte potrivite ca prime lecturi ale cititorilor începători. Datorită fontului special Dyslexie, sunt recomandate și copiilor mai mari care citesc cu dificultate.
Colecția este concepută pe trei nivele de dificultate, astfel:
- Nivel 0– Text scris doar cu majuscule și cu font special pentru citire rapidă, propoziții scurte, cuvinte simple.
- Nivel 1– Text scris cu font special pentru citire rapidă, corp de literă mărit, paragrafe scurte, acțiune ușor de urmărit.
- Nivel 2– Text scris cu font special pentru citire rapidă, fraze mai lungi, detalii mai multe, acțiune mai complicată.
Lăptăreasa
Traducerea: Raluca Știrbu
Nu da vrabia din mână pentru cioara de pe gard!
Descoperă ce s-a întâmplat cu micuța lăptăreasă care visa cu ochii deschiși.
La sfârșitul cărții găsești exerciții de rezolvat după lectură, precum și un mic dicționar.
Vulpea și capra
Traducerea: Raluca Știrbu
Descoperă ce se întâmplă când o capră are prea mare încredere în cine nu trebuie.
La sfârșitul cărții găsești exerciții de rezolvat după lectură, precum și un mic dicționar.
COLECȚIA #DYS_clasic
Ți-ai dori să descopere și copilul tău romanele care ți-au fascinat copilăria? Marea literatură clasică, destul de greu accesibilă, este esențială pentru o cultură generală solidă, dar poate fi descurajantă pentru copiii de vârste mici sau pentru cei care citesc mai greu.
Cărțile din colecția #DYS_clasic prezintă o variantă adaptată a celor mai cunoscute opere din literatura clasică universală. Prezentarea personajelor și marcarea replicilor lor prin pictograme, fontul adaptat pentru diferențierea rapidă a literelor și rigla de urmărire a rândurilor ajută copilul să citească mai repede și mai ușor, iar întrebările de la finalul fiecărui capitol verifică înțelegerea textului.
Aventurile lui Robin Hood
Ilustrațiile: Sabina Drinceanu
Ai vrea să descopere și copilul tău cărțile care ți-au fascinat copilăria? Legenda lui Robin Hood, rebelul arcaș care lua de la bogați ca să dăruiască săracilor, poate fi descurajantă pentru cei care citesc mai greu. Acum aveți la dispoziție varianta scurtată, cu ilustrații atrăgătoare. Prezentarea personajelor la începutul cărții și marcarea replicilor lor prin pictograme, fontul adaptat pentru diferențierea rapidă a literelor și rigla de urmărire a rândurilor ajută copilul să citească mai repede și mai ușor, iar întrebările de la finalul fiecărui capitol verifică înțelegerea textului.
20 000 de leghe sub mări de Jules Verne
Ilustrațiile: Ana Dascălu
Ai vrea să descopere și copilul tău cărțile care ți-au fascinat copilăria? Romanul 20.000 de leghe sub mări de Jules Verne, un clasic al literaturii pentru copii, poate fi descurajant pentru cei care citesc mai greu. Acum aveți la dispoziție varianta scurtată, cu ilustrații atrăgătoare. Prezentarea personajelor la începutul cărții și marcarea replicilor lor prin pictograme, fontul adaptat pentru diferențierea rapidă a literelor și rigla de urmărire a rândurilor ajută copilul să citească mai repede și mai ușor, iar întrebările de la finalul fiecărui capitol verifică înțelegerea textului.
